白鳥士郎 -【農林．四】

fu5040

【封面圖】：

【內容簡介】：

縣立田茂農林高中——通稱‘農林’。在那裡，聚集著將青春賭在農業上的少男少女們、還能享受到人類最後的樂趣
“牛逃走啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！”
吵死了！介紹故事梗概的話就安靜一點！！啊、咳咳。我的名字叫畑耕作。在這所‘農林’上學，是個有些偶像宅的高中生。而轉學到我學校的，竟然是我一直崇拜的超人氣偶像草壁幽香炭……！？
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第零話 在岐阜的盡頭歌唱愛的少女YUI-NO

    第0話在岐阜的盡頭歌唱愛的少女YUI-NO（譯註：NETA遊戲《この世の果てで戀を唄う少女YU-NO》）

    “……為什麼會變成這樣？”

    我口中又嘆了一聲，自從這個夏天，來到這個村裡以後不知重複過多少回的話語。

    場所是村中的公民館。

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第一話 田園搖滾,Yeah!

    電視沒影像了。

    “嗯—？奇怪啊……”

    這是暑假的第一天。

    時間是進行了和‘六子科技’的蔬菜對決結束的慶祝、兼繼和良田同學的壯行會後的次日早晨。

    我想著看看新聞而去食堂打開了電視——但卻什麼都沒顯示出來。

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第二話 學校的泳褲

    那一天，農隨口說出的這句話成為一切的開始。

    “我還沒去過海邊呢”

    暑假的某天夜裡。

    就在大家無所事事地聚集在宿舍食堂裡，邊叫嚷著“真棒啊—，數字電視真棒啊—”邊看剛好播放的旅遊節目時，農慢條斯理地說出那樣的話。

    “竟然說……沒去過海邊？”
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第三話 岐阜縣美濃文田站的松茸釜飯便當

   ……總之肚子餓了.

雖然我們2年A班的學生們為了給,要出發去海外研修的繼和良田同學送行,所以就一起去了車站,但是那宏偉度遠超出了我們的預想(良田同學的胸部).

可能是因為能夠和繼一起旅行的緣故吧,她比往常都來得更挺.這只荷斯坦奶牛可真是的.

再加上良田同學好像又沒戴罩.
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第四話 turnAturn

   一從木造的車站里走出來,夏日的陽光和陣陣蟬鳴就迎面襲來.

「……好熱啊」

無人站的周圍乾淨得什麼都沒有,只有鐵路和群山.

林檎掃興地嘟囔了一句.

「這里就是愛生村?」

「嗯,但是我們的村落還要往里面走一點.開車的話大概要30分鍾……」

我回頭看向把若旦那藏在肚子里,像真正的孕婦那樣吃力地走著的青梅竹馬,
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第五話 初夜

   于是乎最開始的「訂婚式@公民館」正式舉行了.

妊娠狀態的農(其實是若旦那IN)被正式向村民公開,村里的老人們都真心流下了喜悅的淚水.

本來由于少子化的最晚期,村子里已經好些年都沒有小孩出生了,所以士姐隆重推出了「戀愛立村」像是詐騙一樣的企劃並巧妙的把人誆了進去,因此成為其象征的我和農有若神體一般.甚至念著「祈求多子多福」來參拜的人都有也就是這個原因了.
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第六話 MonsterHunter

   (譯注:本章A游戲《怪物獵人》)

清爽的早晨到來了.

那是一個絕望的早晨.

「耕作早上好.」

「早,早上……好……」

在前一天的疲憊之下,過了早上九點才終于睜開眼睛的我和同樣很晚才起床的林檎在洗漱間遭遇了.

「……」

「……」

一大早就好尷尬……
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第七話 幽香碳的鄉下生活日記

   「說來林檎同學,實習日記寫了嗎?」

「……哈?」

來到愛生村已經過去一周,某個雨天的午後.

和被塞進農肚子里,還被孩子們玩弄而變得精疲力盡的若旦那一起,正躺在簷廊啃著玉米的林檎這麼一說,她出現的果然是「你在說啥啊?」這種反應.

「說什麼實習日記……明明就沒有在實習啊?」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第八話 村聯

   終于等到了村聯的日子.

『聚集在此地的紳士和淑女們.你們好嗎?』

握著麥克的大姐這樣說了以後,兩百人男女一起回答『我們很好.』

『哇~大家今天一天完全變成村子里的人了啊!請大家就照這樣下去找到戀人,然後請務必在這里定居!正如你們看到的這里土地和房子都不少!哈哈哈哈哈.』

現在是下午7點,這里是當做聯誼會場的農協前的停車場.
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第九話 農村

   ……哎,逃跑了第二天仍還是如期舉行婚禮.

「別浪費我的時間了.婚禮開始前給我乖乖地在這兒呆著!」

「嗚嗚嗚……」

搜山一夜後被逮獲的我被監禁在作為結婚儀式會場的愛生神社事務所的儲藏室中.

還被穿上了白色燕尾服.

「真是的,你到底哪里不滿意?我們家農雖然的確是有些豐滿,會撿地上的東西吃,冰箱里過期的東西邊說『扔了太可惜了』邊吃最後弄壞肚子,但她長得還算過的去性欲又旺盛,更重要的是你和她結婚後我們家的田地什麼的都會變成你的了,還有白送的新家可以入手哦?」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 後記

   很久不見!我是白鳥士郎.

   讓大家等了那麼久真的很抱歉.

   不過用那麼久也是因為要去參加全國各地的街聯……才怪了,只是因為要寫的東西太多很難取舍而已.再一次深刻體會到想要用上所有想到的梗真的很難這一點.

   說到「農村」,雖然覺得確實很少有人會嫁過去感覺很窮的樣子只有這些悲慘的情況能拿得出手,所以這次就以「開心的農村」為主題了.而且在不斷調查的途中越來越發現有不少農村很有趣,著實嚇了我一跳.
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

fu5040

第四卷 第X話 胸之谷的良田

   (標題譯注:A宮崎駿的《風之谷》,這部動畫日文原名是叫《風之谷的那烏西卡》,宮崎老師依然安定地繼續中槍)

   夕陽下的草原上,有一位孤身一人的少女.

   那位少女正像是在游泳一般,分開著繁茂的牧草拼命奔跑著.

   這是……我?

   『胡蝶……胡蝶……』
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員